Utara Subang Jaya
APRIL melangkah turun dari tingkat atas. Menjengah ke dapur, mencari
kelibat Ti’ah. Kemana Ti’ah pagi-pagi begini? Jengah di bilik dia tadipun, dia
tidak ada. Terdapat seteko air dan dua bungkus nasi lemak sudah sedia terhidang
di atas meja makan. Bersama itu, ada sekeping nota bertulis,
‘Aku dah buatkan air dan belikan nasi lemak.
Makanlah!’
April geleng kepala. Biarlah
dulu. Dia belum ada selera mahu makan. Kebelakangan ini, dia seperti hilang
semangat mahu meneruskan hidup. Namun dia tahu dia perlu kuat untuk merungkai segala
kekusutan.
Dia bergerak ke ruang tamu.
Menjengah keluar.
Ti’ah rupanya sedang menyiram
pokok-pokok pasuan di ruang hadapan rumah. Nampak jelas yang Ti’ah sedang
menikmati apa yang dilakukannya kerana dia kelihatan sedang menyanyi-nanyi
kecil. Tidaklah menghairankan sangat kerana rumah Mek Ani di Kelantan pun,
memang dipenuhi dengan berbagai spesis bunga-bungaan. Ke mana lagi Mek Ani mahu
perturunkan ilmu ‘gardening’ yang dimilikinya, kalau bukan kepada Ti’ah? Ti’ah
tu, memang menurun Mek Ani dalam serba serbi perangainya.
April tersenyum melihat gelagat
Ti’ah. Dia tahu dia sangat bertuah kerana ada sahabat sebaik Ti’ah. Sahabat
Lima Bintang. Itu yang selalu dia gelarkan Ti’ah. Yang setia di sisinya sejak
kecil, dan masih setia menemaninya di saat-saat dia hilang arah begini. Siapa
sangka, ini yang menantinya sebaik menamatkan kursus diploma fesyen di Kolej
Fesyen Faizah. Dari anak Datuk Abdul Rahman yang kaya raya, dia rupanya hanya
anak angkat. Dan kini… dia anak hasil rogol!
Mengingatkan itu, buatkan lutut
April terasa lemah. Dia mengambil tempat di atas sofa berhampiran tingkap. Segala
yang dia bualkan dengan Ti’ah dua minggu lalu sebelum kematian papa, masih
jelas di ruang ingatannya…
“ Apa plan kau lepas ni?” Soalan
tu Ti’ah tanyakan pada April sebaik mereka keluar dari dewan peperiksaan.
“ Entahlah! Buat sementara ni,
aku nak tonton cerita Hindustan banyak-banyak. Biar sampai termuntah.”
“ Heran aku, apa sangatlah kau
suka dengan cerita Bollywood tu, terdedah sana… terdedah sini. Kalau menari tu…
siap tukar baju dan guling-guling. Hisy!
Tak faham aku!”
April renung Ti’ah yang sedang
tersengih. “ Dah aku suka!”
Ti’ah julingkan mata ke atas.
“ Serius ni, soalan aku tadi tu, perlukan
jawapan ilmiah, bukan jawapan santai. Maksud aku perancangan kerjaya.”
April kemutkan hidung. “ Hmm… mungkin aku kerja kat mana-mana
butik dulu kut. Cari pengalaman. Kau?”
Ti’ah tersengih. “ Lagi mau tanya
ka? Aku mestilah ikut kau ke mana saja!”
Dan kata-kata Ti’ah itu memang
terbukti benar. Hari ini, Ti’ah sedia berkorban tinggalkan Mek Ani dan
keluarganya untuk temankan April menjejaki asal usul dan masa lalu yang dia
tidak pernah tahu tentang kewujudannya. Dia tidak tahu apa yang menantinya di
sini, namun dia rasa lega kerana dia tahu dia ada seorang sahabat baik yang
akan sedia membantu.
April teringat tentang perbualan
mereka di atas buaian berhadapan rumah Ti’ah seminggu lalu…
Imbas kembali,
Pengkalan Chepa, Kelantan.
“ KENA pergi ke Kuala Lumpur jugak ke?” Soal
Ti’ah dengan mata membulat.
April angguk kepala. Mukanya
cemberut.
Ya! Mahu atau tidak, itulah yang perlu dia
lakukan. Dia tiada pilihan lain. Kebelakangan ini hidup sudah tidak menjadi
seperti yang dirancangkannya.
“ Hairan! Kenapa ye? Sampai buku
catatan tu pun ada kat safe deposit box
kat K.L nun! Sekurang-kurangnya, buku tu letak le kat sini. Boleh kau ambil
dulu dan baca sebelum kau ke sana.” Komen Ti’ah lagi sambil kakinya menunjal
tanah untuk menggerakkan buaian yang sudah semakin perlahan. Mukanya nampak
redup.
“ Entahlah!” Balas April pendek.
Mata April merayap ke sekeliling
kawasan rumah Ti’ah. Dia mendongak melihat binaan wakaf yang menempatkan buaian
kayu jati dan juga pokok bunga kertas yang dibiarkan tumbuh menjalar
mengelilinginya. Buaian hadiah dari mama untuk Mek Ani sebagai penghargaan
kerana mengajar April ilmu agama. Inilah tempat yang dia paling suka. Tempat
dia menghabiskan masa bersama Ti’ah sejak mereka sekolah menengah rendah lagi.
Seumur hidupnya, dia tidak pernah
berangan untuk keluar dari negeri tempat tumpah darahnya ini. Selama ini, di
sinilah dunianya, bersama arwah papa dan mama, abang-abangnya dan keluarga
Ti’ah. Dia pasti akan rindukan segala yang berada di sini.
“ Kenapa diam saja, macam ada
masalah besar aja…” tegur Mek Ani, yang tiba-tiba muncul menatang dulang berisi
air dan sepinggan kueh akak. Mek Ani cuma mengenakan kaftan batik buatan
Kelantan. Mek Ani meletakkan dulang di atas meja berhampiran buaian. “ Minumlah
April, Mek baru buat ni, panas-panas lagi. Ti’ah, ajak April makan!”
“ Mek! Duduk kejap deh!” Ucap Ti’ah, menggamit ibunya.
Mek Ani tidak jadi masuk ke
dalam. Dia mengambil tempat duduk di kerusi berhampiran meja.
“ Memang masalah besar ni, mek!
April kena pergi KL, macam Ti’ah beritahu mek semalam, papa April tinggalkan
harta, tapi semuanya kat sebelah sana. Rumah April sekarang, sudah jadi milik
Along. Mahu tak mahu, April memang kena tinggalkan kita. Macam mana ni mek,
Ti’ah macam patah kakilah nanti, dah tak ada kawan nak temankan Ti’ah nanti.”
Ti’ah merengek sambil memeluk tiang buaian. Matanya berkaca.
Mek Ani pandang April. Dia
bulatkan mata. Isyarat mahukan kepastian.
April mengangguk lemah. “ Itu
yang Tuan Haji beritahu,” kata April ringkas. Airmata mula meleleh turun ke
pipi. Dia menyekanya perlahan. Namun semakin diseka, semakin laju pula
turunnya. Dia gagal menahan rasa lalu segera tunduk menyembamkan mukanya di
atas paha sendiri. Hari ini dia rasa sedih sungguh.
Dia sudah lama hilang mama,
kemudian papa. Kini dia terpaksa pula tinggalkan semuanya. Selain Acik… Ti’ah
dan Mek Ani adalah sumber kekuatannya. Bagaimana mahu teruskan hidup di tempat
baru tanpa mereka semua?
Ti’ah pegang bahu April. Dalam cuba
menenangkan April, dia sendiri nampaknya tidak mampu menahan airmata sendiri.
Dia menyapu mata yang basah itu dengan telapak tangan. Saat itu, pandangan
Ti’ah bertembung dengan ibunya. Dia memohon simpati. Ketara sangat yang di saat
itu, dia seperti tidak tahu mahu buat apa.
Mek Ani buat isyarat minta Ti’ah
bangun. Kemudian dia menggantikan tempat Ti’ah. Dia paut bahu April lalu
memeluknya erat.
“ Shhh… jangan nangis sayang. Mek
kan ada!” Mek usap kepala April. Sedu-sedan April, semakin ketara.
“ Sejak dulu, Mek macam sudah ada
anak kembar. Di mana Ti’ah ada, di situ April ada. Apa Ti’ah makan, itulah yang
April makan bila kamu berdua di rumah Mek. Mek sudah lama anggap April macam
anak sendiri…” Mek berhenti di situ. Nampaknya, Mek Ani sendiripun sedang cuba
menahan sesak di dada.
April sembamkan muka di atas paha
Mek Ani. Dia merasa jemari Mek Ani mula mengusap rambutnya perlahan. Usapan
tangan Mek Ani, lembut. Macam belaian mama. Sejak mama tiada, dengan Mek Anilah
April menumpang kasih.
“ April… bangun!” Kata Mek Ani
tiba-tiba.
April angkat muka memandang Mek
Ani.
Mek Ani pegang kedua-dua pipi
April dalam telapak tangannya.
“Berhenti menangis. Mek tahu
April sebenarnya kuat. Dari kecil, kalau Ti’ah menangis… April yang jadi tukang
pujuk. Kalau Ti’ah jatuh… April yang tolong angkat. Kalau ada budak lelaki
kacau Ti’ah… April yang jadi tukang gaduh…” kata-kata Mek Ani disambut ketawa
kecil dari Ti’ah.
Ti’ah sedang ketawa dalam
menangis. “ Dia jadi gangster pukul orang…”
Walau sedang sedih, kata-kata
Ti’ah itu buat April tersenyum. “ Itu dulu, sekarang… kau yang jadi gangter
sebab asyik nak kuntau mulutkan orang.”
Tiah tersenyum kelat. Mek Ani
geleng kepala.
Dengan keadaan kedua-dua tapak
tangan masih di pipi April, Mek Ani kesat baki airmata di pipi April dengan
kedua-dua ibu jarinya.
“ Mek tak tahu langsung cerita ‘anak angkat’
ni. Tapi Mek kenal sangat dengan papa dan mama April. Mereka orang baik-baik.
Apa yang mereka buat, pasti bersebab dan sebab itu pasti akan membawa kepada
kebaikan. Kalau itu yang mereka mahukan, April tunaikanlah!”
April geleng kepala. Lama dia
termenung merenung ke bawah.
“ Mana tahu, kehidupan di sana
lebih baik. Rezeki lebih murah… dan April akan lebih bahagia?” Sambung Mek Ani
lagi.
April diam. April turunkan kedua tangan Mek Ani dari pipinya.
“ Ya lah! Mana tahu, kau jumpa
lelaki idaman kau kat sana. Jumpa Inspektor Sahab macam dalam cerita Bollywood
yang kau minat tu. Walaupun aku sedih nak lepaskan kau, tapi kalau itu yang
terbaik untuk kau… kau pergilah!”
April capai kedua tangan Mek Ani
dan bawa kedua-duanya mendekati mulut. Dia menciumnya sebelum memandang muka
Mek Ani, “ April tak mahu tinggalkan Kelantan. April tak mahu tinggalkan pusara
papa dan mama. Rumah tempat April membesar dan Acik yang selalu ceriakan April.
April juga tak sanggup nak tinggalkan Ti’ah dan Mek. April tak kisah kalau tak
dapat harta pun. Tak jumpa Inspektor Sahab pun tak apa…” dia tergelak kecil
sebelum menyambung semula, “ April kerja aje kat mana-mana butik… janji April
masih boleh tinggal di sini…” dia tiba-tiba terdiam. Termenung lagi.
“ Cuma.. kata Tuan Haji, papa
mahu April tunaikan amanat arwah ibu kandung April. Semua amanat ibu sudah papa
tuliskan dalam buku catatannya. Ada surat yang ibu tulis sebelum dia meninggal
juga. Dan semuanya ada di K.L.”
Mek Ani menarik nafas dalam-dalam.
Dia mengisyaratkan Ti’ah supaya duduk di sebelahnya di atas buaian. Ti’ah hanya
menurut.
“ Nak dengar pendapat mek?” Soal
Mek Ani sambil memandang April.
April angguk kepala. Ti’ah juga
begitu.
Mek Ani membetulkan duduk. Dia
kini memaut bahu kedua-dua anak kesayangannya sambil memandang ke depan. Lama
dia terdiam seperti menimbang-nimbang perkataan yang bakal keluar dari
mulutnya.
“ April tak teringin nak kenal
siapa ibu April?”
April angguk kepala.
“ April tak ada rasa ingin tahu
kenapa? Maksud mek, kalau ibu April tinggalkan amanat dan papa pula bersungguh
menjaga amanah tu. Kemudian papa bersusah payah merahsiakan status April dan
mahu ia kekal sebagai rahsia… pastinya ia sesuatu yang besar yang melibatkan
masa lalu April…”
“ Rasa ingin tahu dan rasa
sayangkan tempat ini sama kuatnya, Mek. April keliru! Lagipun April takut nak
tinggal di sana, sorang-sorang. April takut tak kuat menghadapai segalanya
nanti…”
Mek Ani paut bahu April dan
Ti’ah. Dia menghela nafas.
“ Siapa kata Mek nak biarkan anak
mek ke sana sorang-sorang?”
April angkat muka memandang Mek
Ani. Ti’ah juga seperti terkejut. Kedua-duanya terkebil-kebil memandang Mek
Ani.
“ Maksud mek?” Soal April.
“ Mulai hari ni, secara tak rasmi
di pihak mek, mek lantik Ti’ah sebagai pembantu peribadi April. Maka mek
tugaskan Ti’ah ikut April ke K.L. dan akan sentiasa ada di sisi April walau
apapun terjadi. Ada sesiapa yang tak bersetuju dan nak bangkang keputusan mek?”
Mek Ani mengulum senyum di hujung ayat.
Biji mata April membulat macam
bola golf.
Ti’ah pula menutup mulutnya
dengan tangan. Matanya turut membesar. Mereka macam tak percaya dengan apa yang
keluar dari mulut Mek Ani.
“ Mek serius benarkan Ti’ah ikut
April” Soal Ti’ah kehairanan. “ Ti’ah memang sedih nak lepaskan April pergi,
tapi Ti’ah juga sedih nak tinggalkan mek. Nanti, siapa nak temankan mek?”
“ A’ah, nanti mek sorang-sorang…”
“ Ayahkan ada! Lagipun Naurah kan
dah nak habis belajar? Dia ada nak temankan mek. Jangan risau… mek dah tua,
pandailah mek jaga diri. Inikan kampung kita, apa nak dirisaukan.” Mek Ani
masih mengulum senyum.
April pandang Ti’ah, kemudian
pandang Mek Ani.
“ Sebenarnya, idea tu ada jugak
terlintas di otak sejak awal, tapi takut mek tak benarkan. Maklumlah… K.L. tu
kan, jauh! April tak boleh pentingkan diri. Tapi kalau mek yang cakap sendiri,
kecil tapak tangan… stadium bola Sultan Muhammad ke IV, April tadahkan. Ti’ah
macam mana?”
Ti’ah diam sebentar…
“ Hmm… mek suka-suka lantik Ti’ah tanpa tanya persetujuan. Dapat
kerja P.A pun main belasah ajer tanpa interview.
Tapi kalau boss nak bayar gaji tiga
empat ribu… Ti’ah pun nak tadah padang bola jugaklah.” Ti’ah ketawa mengekek di
hujung ayat.
Cepat saja tangan Mek Ani piat
telinga Ti’ah. “ Ti’ah kalau kerja, asyik nak berkira. Minta gaji tu, tak
berpada pulak tu!”
Ti’ah menjerit. “ Ti’ah gurau
sajalah, mek!” Lalu dia ketawa lagi.
April sebenarnya rasa sangat
terharu. Airmatanya mula bergenang. Dia menarik tangan Mek Ani. Bila
pandangannya dan pandangan Mek Ani bertembung, dia bersuara…
“Terima kasih Mek. Terima kasih
sebab sayangkan April dan jaga April walaupun April bukan anak mek. Terima
kasih, Ti’ah. Sebab sudi ikut April ke Kuala Lumpur.” Dia memeluk Mek Ani
selepas menghabiskan ayatnya. Mek Ani membalas pelukannya. Dan dia dapat
rasakan tangan Ti’ah turut sama merangkul mereka.
No comments:
Post a Comment